[леттипяя]

каждый швед старается сделать на рождество что-то доброе и хорошее; поэтому мы берем гигантский пластиковый мешок и собираем весь мусор, выброшенный волнами на берег во время шторма, на десяти километрах пляжа;

мы чувствуем себя муми-троллями, когда делимся находками: старый ботинок, детская соска, формочки для игры в песке, ржавые прищепки, салатовые затычки для ушей, какие-то странные лодочные детали, бутылочные пробки разных цветов.
апельсиновый глёг дома у йессики, юнаса и белобрысого кевина.
мы приезжаем домой в åsum, когда рождественский окорок уже отправляется греться в духовку; успеваем нарядить ёлку; рождественская еда на ужин, как и положено в сочельник;
завтра рождество.

@темы: johan, олени, sverige, merenneito, skandinavia, девочка-море

Comments

[Puolukka]

сочельник же завтра только =) генеральная репетиция?

[Sue Whites]

сочельник завтра)

[nasty_love]

а нам еще две недели ждать. счастливого рождества!

[леттипяя]

Puolukka, Mary Jane Hawk, забыла уточнить - lille julafton)))
а в Германии отмечают 25 или все-таки 24?

[Puolukka]

леттипяя, сочельник 24-го, 25-е - первый Рождественский день, 26-е - второй.

[леттипяя]

Puolukka, ну да, но в швеции же весь основной праздник (обед и подарки) - в сочельник, а в германии?

[Puolukka]

И в Германии так же. Я просто про сегодняшний вечер удивилась, у нас ничего такого сегодня нет =)

[Панк]

а я думал европейцы сознательны и не мусорят(((

[леттипяя]

Puolukka, это еще "маленькое рождество" называется)

Панк, через море мусор отовсюду приплывает, даже из россии)) я, например, нашла бутылку из-под водки "столичная"))

[леттипяя]

www.diary.ru/~entropija/p170834405.htm вот тут энтропия чудесно написала про "маленькое рождество"))

[Панк]

леттипяя, нууу столичная это какбэ бренд оч поулярный в дютиках европы итд)так что ни фааакт что привет с родины))) поняяятны)

[Puolukka]

Панк, иностранцы тоже разные бывают =) в целом в европах чище, конечно, но всякие местности бывают. как правило, самые грязные не местные, а переселенцы. в Германии - турецкие и итальянские районы, например.

леттипяя, аха, понятно, спасибо. ну и заодно - Веселого Рождества!