не тебя ли гонят псы мои, шаман?
в этом году на день рождения я получаю в подарок всё западное побережье швеции;
всю швецию накрывает, как облако, одуряющий, сводящий с ума запах цветущих лип;
(мне кажется, я снова маленькая, мы забираемся с братом на высокое дерево и собираем шуршащие желтые липовые цветы в наволочку; зимой мама делает нам липовый чай, и горло сразу перестает болеть);
мы едем на западное побережье, где мы никогда еще не были; мы едем по e20, направление на осло, а потом дорога ответвляется к гётеборгу;
изнываем в горячей машине, покупаем по дороге черешню, малину и клубнику, заезжаем пообедать в mariestad, болтаемся по городу, забираемся в церковный дворик, в целые непролазные заросли мяты и тимьяна; находим маленький греческий ресторан на улице, которая идет прямо в порт; там работает такой настоящий, большеносый грек, ужасно вежливый;
все девочки в mariestad белобрысые и стригутся совсем-совсем коротко; они рассказывают нам, что лучший кофе в городе делают в "mumma"; мне нравится это слово - на стокгольмском наречии мумма - это такое круглое, липкое пирожное, а еще можно сказать det var mumma!, - про что-то, что тебе понравилось.
в мумме мы заказываем два латте - мятное и карамельное; на дне мятного - кусочек мятной шоколадки, на дне карамельного - сливочная тянучка.
на крышах в mariestad - деревянные фигурки сов; чайки должны их бояться, но они не боятся - кричат и скрипят еще громче, чем обычно.
наш отель называется villa sjötorp - узорчатый, светлый, деревянный домик в лесу; зеленая крыша с резными фигурками каких-то морских драконов; мы приезжаем сюда поздно вечером, с веранды слышно смешное кудахтанье постояльцев, завернутых в одеяла, и звяканье бокалов; все двери открыты, через всю виллу насквозь я вижу, как солнце садится в Северное море;
наша комната - самая уютная в мире каморка под крышей, крошечное треугольное окно - если выглянуть в него, то можно увидеть, как морской дракон смотрит прямо на тебя;
мы спускаемся к морю по деревянным ступенькам; солнце - шшшшш, и исчезает в воде; сумерки и тишина, северное море, мы сидим, обнявшись, на скале и смотрим, как вода темнеет и темнеет;
у меня день рождения, мне двадцать пять, и я могу делать все глупости, какие мне только захочется - забираться вдвоем в ванну, в которой плавают всякие ароматные сухие цветы из lush; заворачиваться в белый махровый халат и пить мартини до утра;
на следующий день мы едем кататься на лошадях - это мой главный подарок; исландские лошадки - шерстяные, сильные и невысокие, не боятся ничего на свете, с радостью забираются в овраги, в хмурые реки, на голые скалы; мы оказываемся в настоящем лесу роньи, дочери разбойника, - тут уж точно полно диких виттр и серых карликов, и ниссе-толстогузок; лошади пробираются через чащу, через глухой бурелом, весело скачут галопом по отвесным склонам; так страшно, и здорово.
в гётеборге мы покупаем мне футболку с малышкой мю в детском магазине (хорошо весить сорок четыре килограмма), пьем кофе, гуляем и бездельничаем.
вечером, в сумерках, мы едем в marstrand - чтобы поваляться на пристани и выпить вина;
следующий день - мой день рождения; клубника и ветчина на завтрак в отеле, бутылка облепихового лимонада, а потом мы едем кататься по побережью; hamburgsund, smögen, grebbestad - домашнее мороженое, цветущие скалы, разноцветный мох, синяя вода атлантики далеко внизу, рыбные рестораны на побережье, креветки, засыпать в густой сухой траве в горах, почти норвегия, сто километров до осло, почти что фьорды, детская книжка про королей, черешня, яхты, камни, венки на дверях - из ракушек, водорослей и окаменевших рыб, мостики через пропасть, мне двадцать пять лет.
а потом мы едем домой.
всю швецию накрывает, как облако, одуряющий, сводящий с ума запах цветущих лип;
(мне кажется, я снова маленькая, мы забираемся с братом на высокое дерево и собираем шуршащие желтые липовые цветы в наволочку; зимой мама делает нам липовый чай, и горло сразу перестает болеть);
мы едем на западное побережье, где мы никогда еще не были; мы едем по e20, направление на осло, а потом дорога ответвляется к гётеборгу;
изнываем в горячей машине, покупаем по дороге черешню, малину и клубнику, заезжаем пообедать в mariestad, болтаемся по городу, забираемся в церковный дворик, в целые непролазные заросли мяты и тимьяна; находим маленький греческий ресторан на улице, которая идет прямо в порт; там работает такой настоящий, большеносый грек, ужасно вежливый;
все девочки в mariestad белобрысые и стригутся совсем-совсем коротко; они рассказывают нам, что лучший кофе в городе делают в "mumma"; мне нравится это слово - на стокгольмском наречии мумма - это такое круглое, липкое пирожное, а еще можно сказать det var mumma!, - про что-то, что тебе понравилось.
в мумме мы заказываем два латте - мятное и карамельное; на дне мятного - кусочек мятной шоколадки, на дне карамельного - сливочная тянучка.
на крышах в mariestad - деревянные фигурки сов; чайки должны их бояться, но они не боятся - кричат и скрипят еще громче, чем обычно.
наш отель называется villa sjötorp - узорчатый, светлый, деревянный домик в лесу; зеленая крыша с резными фигурками каких-то морских драконов; мы приезжаем сюда поздно вечером, с веранды слышно смешное кудахтанье постояльцев, завернутых в одеяла, и звяканье бокалов; все двери открыты, через всю виллу насквозь я вижу, как солнце садится в Северное море;
наша комната - самая уютная в мире каморка под крышей, крошечное треугольное окно - если выглянуть в него, то можно увидеть, как морской дракон смотрит прямо на тебя;
мы спускаемся к морю по деревянным ступенькам; солнце - шшшшш, и исчезает в воде; сумерки и тишина, северное море, мы сидим, обнявшись, на скале и смотрим, как вода темнеет и темнеет;
у меня день рождения, мне двадцать пять, и я могу делать все глупости, какие мне только захочется - забираться вдвоем в ванну, в которой плавают всякие ароматные сухие цветы из lush; заворачиваться в белый махровый халат и пить мартини до утра;
на следующий день мы едем кататься на лошадях - это мой главный подарок; исландские лошадки - шерстяные, сильные и невысокие, не боятся ничего на свете, с радостью забираются в овраги, в хмурые реки, на голые скалы; мы оказываемся в настоящем лесу роньи, дочери разбойника, - тут уж точно полно диких виттр и серых карликов, и ниссе-толстогузок; лошади пробираются через чащу, через глухой бурелом, весело скачут галопом по отвесным склонам; так страшно, и здорово.
в гётеборге мы покупаем мне футболку с малышкой мю в детском магазине (хорошо весить сорок четыре килограмма), пьем кофе, гуляем и бездельничаем.
вечером, в сумерках, мы едем в marstrand - чтобы поваляться на пристани и выпить вина;
следующий день - мой день рождения; клубника и ветчина на завтрак в отеле, бутылка облепихового лимонада, а потом мы едем кататься по побережью; hamburgsund, smögen, grebbestad - домашнее мороженое, цветущие скалы, разноцветный мох, синяя вода атлантики далеко внизу, рыбные рестораны на побережье, креветки, засыпать в густой сухой траве в горах, почти норвегия, сто километров до осло, почти что фьорды, детская книжка про королей, черешня, яхты, камни, венки на дверях - из ракушек, водорослей и окаменевших рыб, мостики через пропасть, мне двадцать пять лет.
а потом мы едем домой.
-
-
22.07.2011 в 00:22-
-
22.07.2011 в 10:07вы замечателньые! оба! удачи вам,в самом деле.
-
-
22.07.2011 в 10:32-
-
22.07.2011 в 12:42Юхану привет! Скучаю по вам обоим и оч хочу увидеться!
-
-
22.07.2011 в 12:56Прекрасный возраст