я нашла в брокколи зеленую гусеницу, и из гусеницы выросла маленькая золотистая бабочка, такая смешная; вчера мы пришли домой, и она прилетела встречать нас в прихожую, честное слово; а потом мы пошли на кухню, а она полетела за нами, и мы сидели каждый за своим ноутбуком, а она - на пачке бумаг из банка, счетов за электричество и всякого такого - на столе между нами; иногда она сидит у юхана на плече, иногда - у меня на волосах; сегодня утром она прилетела и села ко мне на ладонь; я кормлю ее манго и вялеными яблоками; сегодня ей нездоровится, мне так грустно.
вчера у нас был отличный воскресный балбесный день; утром я приготовила нам черничные коктейли на завтрак, было солнечно и очень скользко, весь ночной дождь превратился в лед; мы поехали в загадочную kista на husdjurmässan - выставку домашних животных, по дороге выпили еще по коктейлю в naked juice bar, а потом я долго разговаривала с большими попугями, гладила шершавую козью шерсть, обнимала толстых кроликов и распутывала челку исландской шерстяной лошадке;
в такое воскресенье можно пообедать в какой-нибудь забегаловке суши и монгольской едой, а потом пойти и накупить целую кучу всяких необязательных, но приятных мелочей, например, - новый молескин или целую коробку манговых масел и кремов из the body shop; вечером, по пути домой можно заехать в зеленый магазинчик к теодору в старом городе и купить еще две свечки yankee candle - запахи глинтвейна и сливочной карамели; можно читать друг другу вслух в долгих поездах по синей линии; можно приехать домой, съесть зеленый салат из шпината и авокадо, а потом поехать в кино на "нарнию", на последний сеанс; нарния нам ужасно понравилось, а потом было так здорово ехать домой и думать о воде, и слушать радио;

отличный день