дорога через швецию была долгой, снежной, бесшумной и очень медленной; снег не заканчивался; мы ехали через бесконечное белое море, останавливались на автозаправках, покупали свежевыпеченные, горячие, мягкие lussekatter; на любой шведской автозаправке рядом с кофе-машиной стоит круглая банка с корицей, кардамон, сливки, коричневый сахар - можно наколдовать себе отличный кофе в ненадолго согревающем бумажном стаканчике;
мы приезжаем к йессике усталые, замерзшие и уютные; йессика - сестра юхана, они живут вместе с юнасом и маленьким белобрысым кевином в маленьком домике в толларпе; мы получаем бутербродный торт на ужин, юнас разжигает камин, и мы сидим в гостиной, и пьем вино, и смотрим на огонь, и на снег;
в четверг всю южную швецию накрывает облако снежного шторма, снег вьется и кружится, мы собираемся в копенгаген на целый день, но доезжаем только до hässleholm, потом все поезда останавливаются, намертво вмерзая в рельсы, снег медленно их засыпает; ветер перекрывает эресундский мост, и не остается совсем никаких дорог; на переполненном вокзале все волнуются и обнимают свои громоздкие коробки и свертки с подарками - завтра рождество; я выпиваю кофе, и мы долго сидим в пустом вагоне, смотрим в окно на метель, и просто ждем;
потом мы садимся в заиндевелый автобус и едем в bromölla, к яну и аните, родителям юнаса, праздновать lilla jul - маленькое рождество, и всё заканчивается так хорошо; настоящее маленькое рождество - ветчина и рисовая каша, шуршащие подарочные обертки, домик полон пылающих свечей, и всё новые и новые загораются, а снег идет и идет;
вечером мы заезжаем к леннарту, папе юхана; леннарт только что приволок из леса настоящую сказочную елку, и мы наряжаем ее древними свечками, и делаем с инглой домашние ириски - ингла делает, а мы толчем миндаль и больше крутимся под ногами;
потом мы идем гулять в танцующий снегопад, и мы с юханом совсем счастливые, теряем голову в снегу, в рождественских огнях, бегаем друг за другом, и падаем в сугробы, и снег забывается в рукава и за воротник; мой шарф разматывается, пока я бегу, и вьется за мной;
потом мы пьем чай с шарфановыми булочками (леннарт сам их испек, и очень гордится) и едем в толларп;
снег идет всю предрождественскую ночь, и наутро юхан и юнас целый час расчищают наш домик, чтобы мы могли выбраться наружу; к рождественскому ужину снег затихает, и все вокруг застывает, превращаясь в лед; становится совсем тихо;
я не знаю, как рассказать про настоящее шведское рождество; это так красиво, и тепло, и очень трогательно, и как в детских книжках; гигантский рождественский окорок, и блюдо с дымящимися тефтельками (сегодня они с корицей, совсем праздничные), и шнапс, и julmust в маленьких стеклянных бутылочках, а потом мы забираемся на диван и грызем наши домашние ириски, и полосатые рождественские конфеты, и юхан раскалывает мне орешки; смотрим kalle anka - набор диснеевских мультиков, из года в год, каждое рождество; мы разворчиваем подарки (я получаю целую гору), а ингла варит на кухне рисовую кашу со сливками, и так уютно звякает ложкой, и конечно, я нахожу в своей каше счастливый миндальный орешек;
юнас и йессика уезжают домой укладывать спать белобрысого кевина; а мы идем гулять, и здесь так холодно, как в южной швеции не бывает почти никогда; нам ужасно нравится этот рождественский холод, и иней, и сугробы, застывшие, покрытые ледяной глазурью, причудливыми изгибами, и то, что ничего нельзя узнать в снегу и тишине, и все домики застыли, мерцая рождественскими гирляндами, и мы встречаем на одной из улочек настоящего tomten - рождественского гнома, мы видим его издалека, в одной руке у него фонарик с настоящим пляшущим огоньком внутри, а в другой - одинокий подарок; мы говорим друг другу "god jul", и он рассказывает, что он очень устал и торопится домой готовить ужин;
йессика присылает смс - "кевин заснул, юнас разжигает камин, и мы открыли вино, welcome home"; внутри становится так тепло, и мы правда скоро едем домой, йессика заворачивает меня в одеяло, и мы сидим около камина, и снова пьем вино, и едим подаренный шоколад прямо из коробки, и бездельничаем, и болтаем обо всем на свете, и мне говорить по-шведски так легко.
потом я иду спать, и половицы уютно поскрипывают, запоминая мои шаги; я кладу в секретную жестяную коробочку мой миндальный орешек, и белый квадратный конверт, внутри которого - дата нашей свадьбы; я его пока не открываю.