про эту осень не рассказывается - смотреть и молчать; мшистые скалы и ровная, матовая, прозрачная морская вода, в которой отражаются деревья - деревья рыжие и коралловые, алые, брусничные, ярко-желтые;
я хожу школу по karlbergsvägen, по каштановой аллее, каштаны - ровные, гладкие, шоколадные; каштанов на земле так много, что приходится ходить осторожно, медленно, смотреть под ноги;
я таскаю каштаны в карманах, вперемешку с желудями;
этой осенью я узнаю - брести домой поздно вечером через парк, по колено в шуршащих сухих листьях - это не красивая осенняя метафора, это простая моя шведская жизнь;
листья аккуратно укладываются на рельсы; электричка теперь двигается совсем медленно, очень плавно, очень осторожно;
я всё чаще вижу оленей в оранжевом лесу вдоль железной дороги; видела двух оленей прямо на перроне в lillängen - десять минут от старого города; они обрывали листья с дерева и смешно боялись поезда;
осень - это время любоваться шведскими девочками; в октябре шведские девочки ходят еще с голыми лодыжками и коленками, но зато не расстаются с длинными вязаными шарфами, смешными шапочками, норвежскими свитерами и варежками на два размера больше; юхан покупает мне два удивительных шарфа крупной вязки и белые варежки, почти саамские, с цветной косичкой сбоку - как у настоящей шведской девочки;
я всё еще хожу в легком синем плащике - в нем очень много воспоминаний; мы купили его в брюсселе, а потом я гуляла в нем в амстердаме; под вечер становилось холодно, и я поднимала воротник; катаринка написала мне - "а тебе ничего, идет этот плащ и амстердам";
юхан встречает меня у школы то с яблоком в кармане, то с большими белыми коробками, перевязанными ярко-сиреневой лентой; смешной юхан говорит мне почти каждый день - "я купил тебе рождественский подарок!", пять минут выглядит радостно и таинственно, а потом не выдерживает и вручает мне очередную коробку; вчера он принес мне эскимосские сапожки от mou - мечта;
мы гуляем в лесу, запекаем треску в духовке, варим glög каждый вечер, а иногда подогреваем смородиновый сок - рецепт от туу-тики, когда за окном промозгло и темно;
ходим в кино по вечерам - на скандинавские подростковые драмы и тяжелые голландские истории; норвежский endelen и komt een vrouw bij de dokter (en sorts kärlek) - удивительный; голландский язык очень красивый.
фильм заканчивается в полночь, выходим на пустынную улицу, медленно бредем к машине; идёт дождь.
мы приходим домой, забираемся под одеяло и слушаем дождь; я очень соскучилась; эта осень была странная - очень прозрачная, очень солнечная, очень ветреная; солнце делало стокгольм совсем золотым и каким-то медовым;
пошёл дождь, и всё вдруг стало правильно.
тина пишет на доске:
höstrusk
ruskväder
jag har hosta och snuva
det spöregnar - regnet stod som spön i backen
значит и правда, скоро ноябрь.
завтра - самолёт стокгольм-санкт-петербург; покупаю родителям шведское березовое вино, полярные саамские хлебцы, вязаные варежки;
"jag saknar dig redan" - пишет мне юхан с работы.
jag med.