не тебя ли гонят псы мои, шаман?
кажется, в этот год поместилось целых пять; он был очень длинным, полным событий и прогулок, и стран, и новых городов, и того радостного ощущения, когда просыпаешься в шесть часов утра очень счастливым;
я защитила диплом и закончила университет; летом я окончательно перебралась в стокгольм, взяв с собой из дома плюшевого муми-тролля, несколько шарфов и пару книжек;
шведский язык, который всегда был для меня потоком прохладной воды, который струился и журчал, и плескался, и тек куда-то совсем мимо моей головы, вдруг стал для меня словами и предложениями; я больше не слышу красивого водного переливания, я слышу, что никлас не хочет ходить в детский садик, а в магазинах появились отличные норвежские крабы к рождеству, а кристофер вчера пришел с работы после полуночи, а в зоопарке в скансене родились оленята, такая прелесть;
я сдала свой первый тест на знание шведского языка с очень хорошим результатом;
в этом году мы прожили неделю в дармштадте, где я бегала по утрам в парке, и цветущие деревья обсыпали меня сырыми лепестками; мы слушали пасхальный колокольный звон в маленьких австрийских городках, мы мыли клубнику в швейцарских фонтанах и мокли под дождем в лихтенштейне, мы заезжали во францию, чтобы съесть по крепсу на полдник;
мы пили кофе с белым шоколадом во франкфурте и ели что-то мексиканское в люксембурге, смотря через окно на цветущую площадь; мы покупали мне ярко-синий плащ в брюсселе и делили на двоих самый вкусный завтрак на свете в маленьком кафе у самого музея ван гога в амстердаме;
я получила прозвище "смурф-наоборот" от себастьяна в дармштадте и купила себе смешного синего гномика на пароме хельсинки-санкт-петербург;
мы съездили на островок utö в стокгольмском архипелаге, чтобы отпраздновать окончание моего университета и день летнего солнцестояния; это было удивительным погружением в мир астрид линдгрен;
мы гуляли по таллину и чувствовали, как нагреваются под ногами камни старого города; мы прожили три горячих летних недели в санкт-петербурге;
мы ящиками собирали клубнику на клубничных полях в южной швеции, а потом, осенью, ежевику и белые грибы;
мы смотрели на лебедей в ростоке и на лису в самом центре берлина; я влюблялась в желтые трамваи дрездена; в праге мы пили глинтвейн и танцевали на карловом мосту, мы покупали мне сережки-рыбки в братиславе, мы фотографировались на крышах в вене и спорили из-за шницелей; мы забирались в словении высоко на холм и смотрели вниз, а потом купались и пытались найти хозяев потерявшейся лопоухой собаки; мы лежали на горячих камнях в хорватии и смотрели на толстых рыб в воде; мы клали ладони на теплые стены старых, старых домов в венеции, мы покупали двадцать две бутылки вина в тосканских виноградниках, мы умывались минеральной водой в итальянских оливковых рощах и дышали специями в ницце, а в маленьких прованских городках - прованскими травами и лавандой, мы смотрели на лазурную воду, и у нас кружилась голова; мы гуляли ночью по сан-тропе и разглядывали спящие корабли;
стокгольмская квартирка стала моим настоящим домом; мы накупили целую гору всякой уютной домашней ерунды - ярко-желтую посуду и огромные чайные чашки, и желтые вилки, и разные баночки для моих орехов и сухофруктов, и свечки, и у меня есть даже формочки для маффинов в виде сердечек, боже;
у нас был очень рождественский декабрь с непрерывным снегопадом и глёгом, и рождественскими ярмарками, и имбирным печеньем, а потом у меня было первое в жизни настоящее шведское рождество - с окороком, шнапсом, тефтельками и копченым угрем, с рисовой кашей, которая на следующий после рождества день размешивается со сливками и ванилью и превращается в отличный десерт; с подарками, со свечками на елке; мы съездили в копенгаген за остатками рождества, и это был, наверное, мой лучший день в этом году;
ко мне приезжали мои любимые девочки, я выучила наизусть стокгольмское метро, я весила сорок три килограмма; у меня еще много разных итогов.
это был очень хороший год.
я защитила диплом и закончила университет; летом я окончательно перебралась в стокгольм, взяв с собой из дома плюшевого муми-тролля, несколько шарфов и пару книжек;
шведский язык, который всегда был для меня потоком прохладной воды, который струился и журчал, и плескался, и тек куда-то совсем мимо моей головы, вдруг стал для меня словами и предложениями; я больше не слышу красивого водного переливания, я слышу, что никлас не хочет ходить в детский садик, а в магазинах появились отличные норвежские крабы к рождеству, а кристофер вчера пришел с работы после полуночи, а в зоопарке в скансене родились оленята, такая прелесть;
я сдала свой первый тест на знание шведского языка с очень хорошим результатом;
в этом году мы прожили неделю в дармштадте, где я бегала по утрам в парке, и цветущие деревья обсыпали меня сырыми лепестками; мы слушали пасхальный колокольный звон в маленьких австрийских городках, мы мыли клубнику в швейцарских фонтанах и мокли под дождем в лихтенштейне, мы заезжали во францию, чтобы съесть по крепсу на полдник;
мы пили кофе с белым шоколадом во франкфурте и ели что-то мексиканское в люксембурге, смотря через окно на цветущую площадь; мы покупали мне ярко-синий плащ в брюсселе и делили на двоих самый вкусный завтрак на свете в маленьком кафе у самого музея ван гога в амстердаме;
я получила прозвище "смурф-наоборот" от себастьяна в дармштадте и купила себе смешного синего гномика на пароме хельсинки-санкт-петербург;
мы съездили на островок utö в стокгольмском архипелаге, чтобы отпраздновать окончание моего университета и день летнего солнцестояния; это было удивительным погружением в мир астрид линдгрен;
мы гуляли по таллину и чувствовали, как нагреваются под ногами камни старого города; мы прожили три горячих летних недели в санкт-петербурге;
мы ящиками собирали клубнику на клубничных полях в южной швеции, а потом, осенью, ежевику и белые грибы;
мы смотрели на лебедей в ростоке и на лису в самом центре берлина; я влюблялась в желтые трамваи дрездена; в праге мы пили глинтвейн и танцевали на карловом мосту, мы покупали мне сережки-рыбки в братиславе, мы фотографировались на крышах в вене и спорили из-за шницелей; мы забирались в словении высоко на холм и смотрели вниз, а потом купались и пытались найти хозяев потерявшейся лопоухой собаки; мы лежали на горячих камнях в хорватии и смотрели на толстых рыб в воде; мы клали ладони на теплые стены старых, старых домов в венеции, мы покупали двадцать две бутылки вина в тосканских виноградниках, мы умывались минеральной водой в итальянских оливковых рощах и дышали специями в ницце, а в маленьких прованских городках - прованскими травами и лавандой, мы смотрели на лазурную воду, и у нас кружилась голова; мы гуляли ночью по сан-тропе и разглядывали спящие корабли;
стокгольмская квартирка стала моим настоящим домом; мы накупили целую гору всякой уютной домашней ерунды - ярко-желтую посуду и огромные чайные чашки, и желтые вилки, и разные баночки для моих орехов и сухофруктов, и свечки, и у меня есть даже формочки для маффинов в виде сердечек, боже;
у нас был очень рождественский декабрь с непрерывным снегопадом и глёгом, и рождественскими ярмарками, и имбирным печеньем, а потом у меня было первое в жизни настоящее шведское рождество - с окороком, шнапсом, тефтельками и копченым угрем, с рисовой кашей, которая на следующий после рождества день размешивается со сливками и ванилью и превращается в отличный десерт; с подарками, со свечками на елке; мы съездили в копенгаген за остатками рождества, и это был, наверное, мой лучший день в этом году;
ко мне приезжали мои любимые девочки, я выучила наизусть стокгольмское метро, я весила сорок три килограмма; у меня еще много разных итогов.
это был очень хороший год.
