14:10

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
нечем заняться
(не реферат же по синергетике дописывать, в самом деле).

читать дальше

@темы: ф-м

13:04

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
неделю назад был день святой люсии;
мы купили копченую индейку у смешных молчаливых северных шведов на ярмарке;
были в огромной гулкой церкви на праздничном концерте; маленькой люсии расплавленный воск стекал на лицо, она даже не шелохнулась;
в метро ели традиционные шафранные булочки с изюмом, горячие, из большого бумажного пакета.

сегодня я дома, с головой в восхитительной зиме;
читаю про вербоцентрическую теорию теньера и порождающую грамматику хомского;
на вопрос "что ты любишь больше всего на свете" я отвечаю "снег".

@темы: johan, олени, филфак, учебное, sverige, девочка-море

02:51

oslo

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
осло - холмы, извилистые улицы, вверх и вниз,
маленькие домики, аккуратные виллы с черепичными крышами; гулять весь вечер наугад, заглядывать в каждое оранжевое освещенное окно, хитрые рожицы рождественских гномов на каждом подоконнике;
осло пахнет печными трубами, зелеными елками и рождеством; мы бродим по рождественским ярмаркам два дня, едим горячие вафли с малиновым джемом, сосиски из большого котла, хлеб, только что испеченный на огне в древнем деревянном домике в norsk folkemuseum, горячий глёг с миндалем; греть руки над кострами, праздничный хор гномов, варежки и свитера, толстые рыжие пони, леденцы на палочках.
у меня есть норвежская тролльская шапка и норвежская крона на веревочке на шее, мне здесь невозможно хорошо, гулять и гулять, держаться за руки, заказывать горячий чай в самой-самой большой кружке;
это город удивительного нашего настроения; деревья, перевязанные красными ленточками, дома-башенки, тревожный скрип тяжелых лодок на воде, холодный воздух;
город смешных теплых свитеров и вязаных шапочек, город звонких синих трамваев,
город собак, чьи игрушечные мячики застревают в изогнутых ветках деревьев;
наш отель на тихой улице (иногда под окном уютно звякает трамвай), мне нравится называть его вилла-курица, белый трехэтажный домик с деревянной винтовой лестницей, скрипучим полом, круглолицыми гномами в окне;
древняя-древняя старушка отдает нам ключи с желтой бирочкой.
гулять и гулять, у дверей сырной лавки стоит медная коза, на двери рыбного магазина красиво изогнутая рыба вместо ручки;
иногда находить под ногами каштаны, засохшие розы на кустах, забираться в тихие переулочки, флюгеры-петушки;
don't you let me go, let me go tonight - поет lykke li в маленьком магазинчике.
на bygdøy деревянные домики с травой на крышах.
тихая музыка на катке.
я вспоминаю скрип коньков и говорю тихонько:
"дорогой гуннар, мы переехали в тиерп, так как мама сказала, что там жилье будет получше. но здесь никакого катка нет, но мы катаемся на маленьком озере, но в васапарке было все же лучше, привет, гуннар, ты замечательный парень, от петера и петры".

привет, осло, ты замечательный.



@темы: johan, олени, merenneito, skandinavia, девочка-море

23:45

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
гуляли по рождественским ярмаркам, замерзли, пахнет тянучками, жареным миндалем и чем-то таким горячим в большом котле;
ели французские сrêpes; говорили смешному англичанину в палатке с цветными handmade toffee, что вот, у нас только монетка в десять эре; он засмеялся и протянул мне самую красивую конфету; рождество.

@темы: johan, олени, sverige, skandinavia, девочка-море

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
завтра в осло.
много гулять, вигеланд, кон-тики и корабли викингов, маленькие кофейни, переночевать в крошечном отеле (почти что вилла курица) и домой.
завтра в осло.
в субботу в стокгольме.
в понедельник в петербурге.

Не возвращайся -
Тур Хейердал мне сказал, -
Наш шарик земной до нелепого мал (с) О.А.


@темы: johan, олени, skandinavia, девочка-море

15:43

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
в этом году юхан полон рождественских традиций;
поэтому мы едим рождественский окорок с пряным рождественским хлебом с изюмом; рисовый пудинг; обжигающий глёг каждый вечер.
осталось пять дней; очень хочется в осло и в церковь на вечерний концерт в честь дня святой люсии.

вчера была регина спектор;
такая она, рыжая, в своем простеньком клетчатом платьице, очень настоящая, поздоровалась, скромно помахав ладошкой, говорила "tack", очень спокойная, удивительная.
первой песней "on the radio", юхан обнимал меня очень крепко; мы в стокгольме, на древнем острове djurgården, всё правильно.

перед региной была рыжая девочка, jenny owen youngs, хорошая.


blood of my blood,
dripping with love
i bring you a thing
you need most
silent between
supplies and machines
i hang in the corners like a ghost
you know i live to be seen through


@темы: johan, олени, sverige, merenneito, девочка-море

14:01

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
так просто возвращаться домой.
мне тихо, только сосны шелестят за окном, верхушками в низком зимнем небе.
у меня на завтрак рождественский окорок и хлеб с северным оленем на этикетке; саамы пекут его в лапландии на раскаленных камнях.
легкий список приятных дел на сегодня; например, ответить на письмо статистического бюро швеции.
снова заполнять собой притихший дом; зажигать свечки, расставлять муми-чашки по полкам; новые цветы на подоконнике.
трогательные подарки к моему приезду домой запрятаны по углам; серое датское платьице, норвежские шерстяные носки, разное такое смешное.
älskling, jag är hemma nu.

@темы: johan, олени, sverige, merenneito, skandinavia, девочка-море

11:10 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:49

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
диплом рки - пять.
с чистой совестью - в рождественский стокгольм на неделю.
горячий глёг на улицах в огромных дымящихся котлах; глёг дома по вечерам, обниматься и засыпать, спать очень крепко.
день святой люсии, шафранные булочки, концерт регины спектор.



@темы: johan, олени, sverige, рки, skandinavia, девочка-море

14:17

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
люблютебя.



@темы: johan

03:39

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
two things are infinite: the universe and human stupidity; and i'm not sure about the universe (c) a. einstein

---

я говорю: у меня болят ножки, как будто кто-то растягивает, растягивает, растягивает их.
я говорю: так было в детстве, тогда я одевала шерстяные носки, залезала под одеяло, и родители читали мне книжки до утра.
юхан говорит: кстати, я купил тебе смешные шерстяные носки. я их выстирал, они такие смешные, когда мокрые, похожи на динозавриков.
юхан говорит: кажется, мне три года - я играю с мокрыми носками.
юхан говорит: почитай мне книжку. у меня болят все мышцы на ногах, как будто их кто-то растягивает, растягивает.
я говорю: это называется "детская болезнь роста", она наблюдается у детей с шести до двенадцати.
я говорю: "come, my head's free at last" said Alice in a tone of delight, which changed into alarm in another moment, when she found that her shoulders were nowhere to be found: all she could see, when she looked down, was an immense length of neck".
юхан говорит: отлично, у нее тоже детская болезнь роста!


сегодня нам шесть лет на двоих.

@темы: johan

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
вождь племени инков пишет письмо нашему научному руководителю:
"если окажется, что я сделала что-то не так, как Вы хотите, Вы мне скажете, а я переделаю".

за кадром вождь племени инков говорит: "в этой фразе изначально был несколько другой оборот. что-то типа
"...сделала что-то неправильно, Вы мне скажете...". а потом я осатанела
и решила подпустить правды. я надеялась, что за другими расплывчатыми
формулировками и фразами "о погоде" я. не учует наезда"

в ответ приходит: "Инна, не ёрничай, это не я хочу, это азбука словарной работы, выработанная в нашем университете".

мы работаем с матерыми фразеологами, и это прекрасно!

ps. с утра вождь племени инков слал пугающие смс: "жду тебя в условленном месте с дыроколом"; положили свои многострадальные дипломы на кафедральный стол; бывает же.

@темы: филология, учебное, рки

23:15

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
так странно засыпать не вместе.
читать друг другу книжки перед сном, прощаться засыпающими мурлыкающими голосами;
скайп по ночам такой гулкий, как будто море плещется прямо у меня в наушниках.
утыкаться носом в прохладную спину подушки; засыпать и чувствовать затылком эти тяжелые семьсот километров.

@темы: johan, девочка-море

23:32

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
новое ругательное выражение в нашей лингвистической среде - "закрой хаббл!"
(звукоподобно трансформировалось из невинного закона хаббла - закона всеобщего разбегания галактик).

серия мучительных рефератов (квантовая механика, астрономия, синергетика); ну да, филфак.

я так хочу домой.

@темы: олени, филфак

02:40

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
меня всегда это вдохновляет;
оставлять внизу пасмурный, дождливый город (стокгольм, санк-петербург); непроходящие сумерки, в блеклом тумане длинноногие электрические насекомые чистят крылья самолета от быстро падающего снега;
упрямо вверх, леденеющим носом через мокрую темноту, два густых влажных слоя вязких молочных облаков; тягучий, беспросветный кисель.
на высоте десять тысяч метров облака белеют арктическими льдами, солнце разливается на весь горизонт как горячий плавленый сыр.
я небесный белый медведь в синем небесном океане.

(лирическое отступление закончилось)

людям вокруг почему-то тяжело дается ноябрь, "за окном крыши, крыши – всякие разные, с трубами и антеннами. на них
лежит тугое серое-серое убитое небо и пускает густую слюну в реку Неву" (с).
у меня есть чувство снега, и во мне полно дождливости; но каждому тоскующему в тяжелой мокрой осени я бы дарила билет в эту солнечную долину; легкая солнечная терапия.

00:21

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
я люблю открытые бассейны зимой - клубы пара, сосны в призрачных туманных огнях.
плавать до изнеможения, смотреть в зимнее небо.
последний вечер дома; завтра самолет стокгольм - санкт-петербург.

@темы: sverige, skandinavia, девочка-море

20:27

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
очень люблю слово "charmtroll" - очаровашка; так говорят о маленьких детях.
(очаровательный тролль, троллёнок)

@темы: sverige

00:57

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
(на полях)

"Есть люди, которые в это время года отправляются на юг. К теплу. Сама я никогда не бывала южнее Кёге. И не собираюсь туда, пока ядерная зима не заморозит Европу".

"Фрекен Смилла и ее чувство снега".

@темы: (с), девочка-море

13:05

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
снег делает меня такой необъяснимо счастливой.
я попросила - и снег ворвался в стокгольм стремительным колючем вихрем.
фрёкен дарья и ее чувство снега.

@темы: sverige, skandinavia, девочка-море

12:34

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
всё, что делает для меня юхан, как-то оглушительно наполнено смыслом.
за всеми цветами, которые он мне подарил, - отчетливо сказочный бэкграунд.
мои гигантские полевые букеты и милые крапивные ожоги на его руках;
по колено в озерной воде, и моя охапка влажных желтых ирисов.
сейчас - моя зимняя персональная сказка про двенадцать месяцев.
мне так тепло представлять - мой юхан и тихий, вечереющий стокгольм; в каждой цветочной лавке светловолосая цветочница округляет глаза - ну что вы, в ноябре?
конечно, он их находит; отправляет мне картинки - трогательные сантиметровые зеленые листочки в муми-тролльских кружках.
они бешено растут, когда я приезжаю, и умеют разворачиваться в мою сторону, гибко изогнув стебель.
такие они живые.



@темы: johan, sverige, девочка-море