не тебя ли гонят псы мои, шаман?
"и вот сижу я наветке, а ветка от страха трясется" (с)

сегодня мы проверяли изложения легендарного 5б - плакали, натурально, обливаясь слезами.
(и да, мои близнецы все-таки делают в словах одинаковые ошибки).

22:49

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
- Никита, сегодня в классе все есть?
- Все!
- Это очень плохо, Никита! (с)

Ну что, сумасбродный и очаровательный 5б класс; высокая концентрация милых лохматых хулиганов на задних партах, девочки с высокохудожественными косичками, мои близняшные мальчики, конечно; в понедельник у меня первый урок.
Сегодня проверяли изложения у представителей спокойного и уравновешенного 5а - получили острое эстетическое наслаждение; страшно представить, что ждет нас завтра.
После уроков пили с финскими дамами чай в пустом кабинете и думали, что все как-нибудь да получится.

----

Я чуть-чуть говорю по-шведски.
И такая осень.



@темы: damn!, олени, учебное, любимые, skandinavia, девочка-море

20:31

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Каждый день в семь часов утра я выхожу из дома - золотой угол неба, и все здесь затоплено морем; я ношу юбки, каблуки и мучительно закручиваю волосы в какой-нибудь строгий узел; меня теперь зовут дарья андреевна, и мы в этом месяце смешные школьные учительницы.
Конечно, в наших пятых классах я уже непедагогично выбрала себе самых любимых детей - естественно, отъявленные хулиганы и крошечные девочки с растрепанными косичками; в школьных тетрадках встречаются такие восхитительные слова, как "осного, представка и суфекс" всю неделю мы плескаемся в оранжевой осени, а я ем витаминные салаты в "чайной ложке" и уже совсем устала ждать.

Я такая кристально пустая, потому что каждый вечер до последнего слова выговариваюсь в телефонную трубку.

@темы: олени, учебное, любимые, skandinavia, девочка-море, Город

18:01

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
- И вот эта прекрасная практикантка, в финской аудитории, дает предложение "девочка в косынке в горошек собирала клюкву на болоте" - и что же? Половину урока мы семантизировали слово "косынка", потом десять минут выясняли, что такое болото, ну а потом выяснилось, что финны, черти, не знают слова клюква! Все, урок пропал!
Так, с огоньком, легендарная М.А.Шахматова уверяла меня в том, что лексическое наполнение грамматической модели - исключительно важный аспект в методике преподавания рки.

- Какая у нас интересная работа, девочки! - М.А.Шахматова мечтательно прищурилась и пустилась в длинные воспоминания о японском студенте, который писал нашей преподавательнице грамматически неправильные любовные письма, а потом артистично бегал с ножом по таинственным филфаковским коридорам; ну и да, у нас прекрасная работа.

Немцы - шикарная аудитория; за грамматику готовы вытрясти душу, но зато не обижаются, когда ты исправляешь их ошибки, да и вообще удивительно сговорчивые;
(тезисно: смешной немецкий мальчик, его трогательные сочинения и моя национальная гордость).

@темы: филология, филфак, любимые, рки

01:51 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:04

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
можно ли быть настолько моим? - когда ему не заснуть, он смотрит на море за окном и рисует на бумаге эскизы кораблей.

@темы: merenneito, девочка-море

01:22

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Сегодня мы с К. были Лаборантскими Крысами, а это очень почетно; сначала я увязла каблуком во многовековом деревянном паркете факультета и провалилась в острую меланхолию, там К. и нашла меня - раздираемая противоречиями, она отправлялась куда-то вниз по лестнице, бережно неся на лице печать Лаборантки Кафедры истории Русской Литературы; а потом мы сгинули в мрачных Катакомбах и мыли там бесчисленные сакральные Книжные шкафы; это было смешно.
По вечерам я разговариваю по телефону таким мурлыкающим голосом, что мимо моей комнаты родители ходят на цыпочках.

@темы: олени, филфак, люблюлюблю, любимые, merenneito, skandinavia, девочка-море

01:55

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Я пришла в университет первый раз в этом году и сразу сделала много всего полезного; например, ловко спряталась от преподавательницы по латыни и вежливо открыла дверь задумчивому Федору Двинятину, который впал от этого моего благородного поступка в сущий восторг; еще я бегала за своими девочками и с трепетом выражала надежду, что уж они-то точно написали за лето рки'шные дипломы, которые нам надо сдать к ноябрю, девочки в ответ начинали очень демонически хохотать - "ха! ха! ха!", и я успокоилась; в перерывах между всем этим великолепием я успевала даже разговаривать по телефону с шикарными шведскими женщинами; шикарные шведские женщины, со свойственным им скандинавским терпением, диктовали мне бесконечные цифры, в целом, мы друг друга не поняли; мой университет не изменился - черная кошка сидела на мистически-мутном окне у самого потолка и взирала оттуда с неодобрением, девочка рядом меланхолично вливала в чай коньяк, а длинноногий мальчик разучивал ирландские танцы в очереди за кофе; сегодня мы мучительно изучали "положение по педагогической практике", совсем скоро мы будем учить детей, писать отчеты и проверять тетрадки, а сейчас просто осень, я выучила наизусть расписание паромов, ношу исландский свитер, и все очень хорошо.

@темы: олени, филфак, люблюлюблю, учебное, любимые, merenneito, skandinavia, девочка-море

00:05

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
во всем виноваты перегруженные телефонные линии.
и телефонный код города стокгольм.

@темы: johan

20:33 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:21 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
"Тем же вечером полковнику Херинельдо Маркесу пришлось отвечать на телеграфный вызов полковника Аурелиано Буэндия. Это был праздный разговор, не открывший новых путей перед зашедшей в тупик войны. К концу беседы полковник Херинельдо Маркес увидел в окно безлюдные улицы, стеклянные капли на миндальных деревьях и почувствовал, что тонет в одиночестве.
- Аурелиано, - уныло отстукал он ключом, - в Макондо идет дождь.
Аппарат надолго заглох, И вдруг прорвался потоком безжалостных точек и тире полковника Аурелиано Буэндия.
- Не распускай сопли, Херинельдо, - чеканили точки и тире. – В августе всегда идет дождь".

Г.Г.Маркес, "Сто лет одиночества".

@темы: (с), no words

19:23

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
уехали в хельсинки.

@темы: олени, merenneito, девочка-море, финны, Финляндия/Suomi

02:07 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:27 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:19 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:23 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:24 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:46 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:54 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра