04:33 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:43 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:29

*ф-м*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
взяла у джея, который вернулся, ура!

У каждого есть темы, о которых он пишет в своем дневнике, и есть такие,
о которых он не говорит. Предложите мне написать о чем-нибудь, о чем я,
как правило, молчу, и я постараюсь ответить.


@темы: ф-м

15:13 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:45 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:02 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:26 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:18 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:25 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:16 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:39 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:46 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:17 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:23

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Считай овечек, Севери! Сначала до ста, а потом до тысячи! Набери для них одуванчиковых листьев. Целую охапку. Одуванчики не обидятся на тебя, ведь у них листьев видимо-невидимо. Овечкина прабабушка сидит под деревом, вяжет носки и размачивает в чае печенье и булочки. А ещё придумывает смешные истории. Гармошки заливаются смехом, фаготы визжат, овечки соревнуются, кто дальше бросит сапог, а потом пекут яблоки, булочки и печенье и лазают по деревьям. Жуй яблоки, Севери! Запотевшие синие яблоки с овечьего луга. Бросай сапог, Севери! Сапог не обидится! Сделай шапку из носка и обмакни печенье в лунный свет!

"Сокровища лесных эльфов"; Reetta Niemelä, Makkarapiruetti, Otava 2005, перевод с финского Анны Сидоровой.



@темы: финны, Финляндия/Suomi

19:35

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Ох уж мне эта непоседливая весна.
Уехала в Хельсинки.

@темы: Финляндия/Suomi

01:09 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:09 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:22 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:15 

Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:33

*wake up*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?


@темы: no words