• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: (с) (список заголовков)
14:23 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
04.06.2014 в 13:35
Пишет Captain Greypaws:

Смилла - гренландка, она знает все про небо, зиму и лед.
Там, откуда пришла и куда вернется, нет тюрем и нет судов,
Только белое, синее, черное - без берегов.
Смилла уверена: боги плачут, тогда у нас снег идет.

Если она в пути, то читает след, слушает, что нашепчет наст,
Не боится замерзшего моря, потому что сама из того же рода.
Попадешь под нее - припадай губами в поисках кислорода,
Ищи, может имеет трещину безупречный ее каркас.

Смотришь, кажется, не живет, а просто и прямо ведет каяк.
Считает, что скорбь - это дар и поди его заслужи,
Переплетает пальцы с твоими. Руки немеют и кожаные тяжи
Вместо них падают по бокам, хоть амулеты из них вяжи.
Ты уверен: она не твой, но какой-никакой маяк.

Смилла - гренландка и знает все про небо, зиму и лед,
Про таких, как ты - носящих меж ребер глетчер.
У нее в глазах бесконечный полярный вечер
И она не ждет, что кто-то ее поймет.

"Слушай, пришел и что мне прикажешь делать,
Как говорить с таким горячим, буйным и скоротечным?
Вот тебе льдинки, сложи что ли слово "вечность",
Раз надоело писать "я люблю" на асфальте мелом".

У тебя когда-нибудь выйдет, тогда и настанет лето.
Она останется между белым, синим и черным совсем пустая,
Но раз скорби не заслужила, разве будет урон от Кая?
Смилла просто ведет каяк, полный кожаных амулетов.

(C) Марчелкин

URL записи

@темы: (с)

15:21 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
- что тебе так нравится в снеге?
- он бриллиантовый. представляешь, пап, есть люди, которые никогда не видели снега.
- есть люди, никогда не видевшие моря. или гор. или пальм.
- море - оно похоже на озеро, на широкую реку, у которой просто не видно берегов. горы - это высокие холмы. пальмы - лохматые девушки. а снег - снег ни на что не похож. когда-нибудь я уеду в края, где будет полно снега.

- ... и они пошли, под ручку, как супруги; говорили о погоде и весне; я люблю весну, а ты, а я нет, почему, ты так похожа, и пахнешь цветущей черешней, я люблю зиму, люблю черную одежду, люблю, когда соленый снег в лицо, ветер из моря говорит о погибших кораблях, люблю тяжесть и ночь; ты любишь прятаться, любишь быть одна и не разговаривать; может быть; а еще, может быть, у тебя есть какая-то тайна, и ты не хочешь, чтобы солнце растопило ее,
но тут они пришли.

никки каллен, "гель-грин, центр земли".

не передать, сколько значит для меня эта книга.

@темы: девочка-море, (с)

02:41 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
отличный рецепт от марты кетро:

..напоследок дарю вам мой рецепт "прощального глинтвейна". В последний вечер перед отъездом (но так, чтобы до самолёта было не менее шестнадцати часов) берёшь большую кастрюлю сливаешь туда всё недопитое бухло, накопившееся в доме за каникулы, ворованный сахарок из кафе, какую-то пряность, и на огонь. Понятно, что в каждом городе получится свой неповторимый вкус.
В конце Будапешта у меня осталась почти целая бутылка красного шмурдяка, пятьдесят перцовой водки, немного Уникума, апельсиновый сок, пакетик мёда и горсть травяного чая. Самое главное в рецепте, не побежать через два часа за новыми ингредиентами, иначе нарушится чистота опыта.

@темы: (с)

19:15 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
01:20 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
милая Понка совершенно невероятно правильно пишет об осени:

12.08.2013 в 19:51
Пишет Понка:

Я часто встречаю среди рожденных летом, особенно в начале его, странную тягу к осени.

Июньская я сама принадлежу к людям, которые томятся осенней тоской: как птиц зовет к югу инстинкт, так меня тянет в осень неведомый вживленный магнит. Осень и море - две составляющие, без которых моя жизнь была бы неполноценной. Никогда не смогла бы я жить в покое там, где нет хотя бы одной из этих навечно впаянных в мою жизнь констант. Осень должна быть осенью — отмеченной запахом схваченных заморозками листьев; сквозь ее утра должен струиться холодок, это время, когда сладкая тоска заслоняет все остальные ощущения от мира, и, хоть ты не знаешь, по чему тоскуешь, переживания расцвечивают сны отблесками неведомых стран. Самая лучшая осень - наша, северная, в ней радует все: монолит формы и содержания и тот самый привкус увядания, который придает вкус и остроту последним теплым дням. Такая осень в Питере, в Хельсинки, где-то в Мещорском крае и в никогда не виданной мною Оттаве. Испанцам и грекам никогда не испытать того щемящего чувства, с которым северянин смотрит на вмерзший в первый хрупкий ледок кленовый лист.
URL записи

@темы: (с)

01:23 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Жить где-нибудь в маленькой стране, на окраине Европы, в небольшом, причудливо устроенном жилище, говорить одинаково скверно, но бегло на десятке языков, писать изредка на русском, отшлифованном долгим молчанием до хрустального блеска, видеть циферблат часов трижды в неделю, не чаще, определять время года, выглядывая в окно, разбрасывать зонтики по кофейням, а неделю спустя собирать их, поневоле повторив давешний маршрут, поселить события в сновидениях, а наяву пусть не будет ничего или почти ничего — вот вам мой рецепт бессмертия.

Макс Фрай, Одна и та же книга.

@темы: (с)

02:05 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
(c) wolfox

в темном бору раскрывает листки морошка, пляшут во мху неприкаянные огни. я, Туу-тикки, слепила из снега лошадь, белую дикую лошадь чужих равнин. лошадь несет в седле ледяную стужу, год к перелому, хвост распушив, бредет. уши - в шапчонку, шарф затяни потуже, окна закрой и дверь закрепи гвоздем.

бей, барабан, не молчи в темной холодной ночи!

в темном бору серебрятся стеклом побеги, стынет дупло, заброшенное, ничье. снег - он всегда и везде остается снегом, даже когда парит и бежит ручьем. зреет шиповник, в норе барсуки уснули, птицы о зернах с бельчатами говорят. даже у тех, кто родился в разгар июля, в сердце есть капля застывшего января.

бей, барабан, собирай всех у ночного костра!

снег распирает сосуды до зябкой дрожи, красит в голубизну изнутри глаза. я, Туу-тикки, слепила из снега лошадь, лошадь ускачет в буран, не придет назад. в предках у каждого были печные тролли, кто-то, шуршащий под столиком по утрам; так что шагай через вьюгу - она не тронет, ближе к долине увидишь огни костра.

бей, барабан, веселей, веток в огонь не жалей!

что за создания - крылья, хвосты и рожки? зимние тайны знает зима одна. где-то во мраке белая мчится лошадь, песня на хоровод собирает нас. лапы к теплу, шарманки, снежки, заклятья. мох в волосах, взгляд странен и клык остер.
летом ты все забудешь.
так надо, братик.
ну а пока - пусть зимний горит костер.
запись создана: 20.02.2012 в 14:14

@темы: (с)

03:31 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
"Höstens lugna gång mot vinter är ingen dålig tid. Det är en tid för att bevara och säkra och lägga upp så stora förråd man kan. Det är skönt att samla det man har så tätt intill sig som möjligt, samla sin värme och sina tankar och gräva sig en säker håla längst in, en kärna av trygghet och där man försvarar det som är viktigt och dyrbart och ens eget. Sen kan kälden och stormarna och mörkret komma bäst de vill. De trevar över väggarna och letar efter en ingång men det går inte, alltihop är stängt och därinne sitter den som har varit förtänksam och skrattar i sin värme och sin ensamhet".

(Медленный переход осени к зиме вовсе не плохая пора. Это пора, когда нужно собрать, привести в порядок и сложить все свои запасы, которые ты накопил за лето. А как прекрасно собирать все, что есть у тебя, и складывать поближе к себе, собрать свое тепло и свои мысли, зарыться в глубокую норку - уверенное и надежное укрытие; защищать его как нечто важное, дорогое, твое собственное. А после пусть мороз, бури и мрак приходят, когда им вздумается. Они будут обшаривать стены, искать лазейку, но ничего у них не получится, все кругом заперто, а внутри, в тепле и одиночестве, сидит себе и смеется тот, кто загодя обо всем позаботился)

туве янссон, "в конце ноября"

@темы: (с)

01:27 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
03.11.2011 в 23:43
Пишет me and my Doctor:

Теперь у неё было сколько угодно времени, чтобы ухаживать за домом, лелеять своё одиночество, падать с крыши в сад, где не было никого, кроме жуков да немыслимых гусениц (с)

URL записи

hon hade hur mycket tid hon ville för att sköta om sitt hus och sin ensamhet och ramla ner från sitt tak helt allena bland trägårdens skalbaggar och obeskrivliga larver.

(tove jansson, "sent i november")

@темы: (с)

00:57 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
(на полях)

"Есть люди, которые в это время года отправляются на юг. К теплу. Сама я никогда не бывала южнее Кёге. И не собираюсь туда, пока ядерная зима не заморозит Европу".

"Фрекен Смилла и ее чувство снега".

@темы: (с), девочка-море

17:02 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Здесь внизу всё не так –
мою спальню штормит, и качает пустую кровать,
У меня не хватает музыки, посмотри, мне нечем тебя обнять.
Если слово пребудет во мне, то пусть это будет лишь звук.
Потому что нам больше не нужно, Тэйми, ни глаз, ни коленей, ни рук.
О, смертельнейшая из мук!..

Мы готовы к ответу, мы так обустроили быт,
что нам незачем быть здесь. Нам здесь больше незачем быть.
И трёхмерной любовью никак это не оправдать.
Если не на чем плыть, я к чертям разломаю на доски кровать,
Я возьму эту дудочку, девочку, тросточку – и пережму ей рот!
В мои лёгкие хлынет музыка, всю меня вглубь протечёт.
И одной этой дудочки мне бы хватило сполна…
Но если ты её хочешь, Тэйми, то на!

целиком

@темы: (с)

17:52 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:12 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:06 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
"книга должна быть топором для замерзшего в нас моря"

(с) франц кафка; письмо оскару поллаку, 1904.

@темы: (с), филфак

13:08 

*Дора*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Когда утром я надеваю синее платье – я немая Дора.
Я иду через двор, киваю дворнику, перепрыгиваю через лужу у ворот.
В синем платье я Дора-почтальонка. Я несу большую сумку и пою песни в своей голове.
Мне не нужно нигде останавливаться надолго, чтобы поболтать.

Когда днём я надеваю белое платье – я весёлая танцовщица Дотти.
Я хожу в балетную школу и тяну носок у станка.
Мне нравится, как шуршат крахмальные пачки.
Я немая Дотти, но я не глухая. Я слышу, как шепчутся за моей спиной, и тяну носок ещё сильнее.

Когда вечером я надеваю красное платье – я малышка Додо.
Я любовница директора балетной школы, старого развратника Джулио. Немая счастливица Додо, засыпанная цветами и подарками.
И даже жена Джулио относится ко мне с пониманием.
Быть немой в красном платье – горше всего.

Когда ночью я надеваю чёрное платье – я просто немая Долорес.
Я мелю крупные зёрна арабики и варю кофе. Чёрный, как твои глаза, горький, как моя любовь.
Я сажусь писать тебе письма и беззвучно плачу.
Я пишу тебе обо всём, о чём молчала за день: о Доре в синем… о Дотти в белом… о Додо в красном…
Я кричу, как большая рыба, и, заламывая плавники, уплываю к утру в немые сны.

Завтра я пойду и куплю себе жёлтое платье, радостное жёлтое платье!
Я надену его и отправлю тебе все письма сразу.
Целый отряд почтальонов с огромными сумками постучит в твою дверь.
Ты будешь читать долго-долго, перебирая буквы, как зёрна арабики…
И если в конце концов ты не онемеешь, значит, нет справедливости на свете.

(с) pristalnaya


@темы: (с)

20:27 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
взяла у and_mary

Nu - på elva dagar ingen vind.
Jag hör bin i fjärran.
Söndag. Hett.
I öronmusslan hela
norra Sveriges stillhet.
I elva dagar spegalr sej dödstyst
norra Sveriges berg, skogar och himmlar
i norra Sveriges vatten och tjärnar.
Himmel ser på vatten
vatten ser på himmel.
Hummel försvinner i vatten
vatten försvinner i himmel.
Fisk simmar i granskog.
Fågel flyger i vatten.
Vi ror över berg.

перевод



(Saltsjöbaden, декабрь)

@темы: (с), skandinavia, sverige, johan

13:08 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Я родился и вырос в балтийских болотах, подле
серых цинковых волн, всегда набегавших по две,
и отсюда - все рифмы, отсюда тот блеклый голос,
вьющийся между ними, как мокрый волос,
если вьется вообще. Облокотясь на локоть,
раковина ушная в них различит не рокот,
но хлопки полотна, ставень, ладоней, чайник,
кипящий на керосинке, максимум - крики чаек.
В этих плоских краях то и хранит от фальши
сердце, что скрыться негде и видно дальше.
Это только для звука пространство всегда помеха:
глаз не посетует на недостаток эха.

И. Бродский, 1975.

@темы: Город, (с)

17:20 

*ветер научил меня ходить одному*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
там, где я родился, основной цвет был серый;
солнце было не отличить от луны.
куда бы я ни шел, я всегда шел на север -
потому что там нет и не было придумано другой стороны.


(с) Б.Г.

@темы: (с), девочка-море

00:51 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
— Ты хоть не врал бы! Кто эта рыжая вертлявая дылда? Я тебя утром из автобуса видела...
— Эта не рыжая вертлявая дылда. Это - поэт-метафизик Владимир Эрль. У него такая прическа...

(с) Довлатов.

@темы: (с)

12:51 

*вечное*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
"Тем же вечером полковнику Херинельдо Маркесу пришлось отвечать на телеграфный вызов полковника Аурелиано Буэндия. Это был праздный разговор, не открывший новых путей перед зашедшей в тупик войны. К концу беседы полковник Херинельдо Маркес увидел в окно безлюдные улицы, стеклянные капли на миндальных деревьях и почувствовал, что тонет в одиночестве.
- Аурелиано, - уныло отстукал он ключом, - в Макондо идет дождь.
Аппарат надолго заглох, И вдруг прорвался потоком безжалостных точек и тире полковника Аурелиано Буэндия.
- Не распускай сопли, Херинельдо, - чеканили точки и тире. – В августе всегда идет дождь".

Г.Г.Маркес, "Сто лет одиночества".
запись создана: 20.08.2008 в 00:42

@темы: (с), no words

när man talar om trollen så står de i farstun

главная