Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: merenneito (список заголовков)
20:52 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:38 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:54 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:24 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:27 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:23 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
уехали в хельсинки.

@темы: merenneito, Финляндия/Suomi, девочка-море, олени, финны

20:33 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:55 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Я пришла в университет первый раз в этом году и сразу сделала много всего полезного; например, ловко спряталась от преподавательницы по латыни и вежливо открыла дверь задумчивому Федору Двинятину, который впал от этого моего благородного поступка в сущий восторг; еще я бегала за своими девочками и с трепетом выражала надежду, что уж они-то точно написали за лето рки'шные дипломы, которые нам надо сдать к ноябрю, девочки в ответ начинали очень демонически хохотать - "ха! ха! ха!", и я успокоилась; в перерывах между всем этим великолепием я успевала даже разговаривать по телефону с шикарными шведскими женщинами; шикарные шведские женщины, со свойственным им скандинавским терпением, диктовали мне бесконечные цифры, в целом, мы друг друга не поняли; мой университет не изменился - черная кошка сидела на мистически-мутном окне у самого потолка и взирала оттуда с неодобрением, девочка рядом меланхолично вливала в чай коньяк, а длинноногий мальчик разучивал ирландские танцы в очереди за кофе; сегодня мы мучительно изучали "положение по педагогической практике", совсем скоро мы будем учить детей, писать отчеты и проверять тетрадки, а сейчас просто осень, я выучила наизусть расписание паромов, ношу исландский свитер, и все очень хорошо.

@темы: филфак, учебное, олени, люблюлюблю, любимые, девочка-море, skandinavia, merenneito

01:22 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Сегодня мы с К. были Лаборантскими Крысами, а это очень почетно; сначала я увязла каблуком во многовековом деревянном паркете факультета и провалилась в острую меланхолию, там К. и нашла меня - раздираемая противоречиями, она отправлялась куда-то вниз по лестнице, бережно неся на лице печать Лаборантки Кафедры истории Русской Литературы; а потом мы сгинули в мрачных Катакомбах и мыли там бесчисленные сакральные Книжные шкафы; это было смешно.
По вечерам я разговариваю по телефону таким мурлыкающим голосом, что мимо моей комнаты родители ходят на цыпочках.

@темы: филфак, олени, люблюлюблю, любимые, девочка-море, skandinavia, merenneito

01:04 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
можно ли быть настолько моим? - когда ему не заснуть, он смотрит на море за окном и рисует на бумаге эскизы кораблей.

@темы: девочка-море, merenneito

URL
16:46 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Ты присылаешь море мне в конвертах,
как будто есть он – тот дагерротип
старинный с лицами застывших рыб,
с сухим песком, с солоноватым ветром.
Но есть лишь электронное письмо
и дырка в нём, в которую сочится
вода (возьми и выплюнь – не напиться)
и море, море, море, море, мо...
А я открою и найду лишь след
того, что ты увидел и утратил;
песок в кармане, и пунктир на карте,
и четвертинкой сложенный билет.

(с) Мария Маркова.

@темы: девочка-море, skandinavia, merenneito

21:38 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Хороший день; утром Никита, мой золотистый ребенок, кормил меня кока-кольным мармеладом; вечером я сидела на диване в паромном центре, пила кофе с корицей и играла с надувным корабликом silja line; скоро я буду уже далеко.


@темы: олени, любимые, девочка-море, skandinavia, merenneito, johan

19:05 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
ну всё. надеюсь завтра утром быть в хельсинки - кормить белок, пить мятный горячий шоколад в fazer и кататься на зеленом трамвайчике.
если все будет хорошо, то в воскресенье я буду уже в стокгольме.
через 10 дней надеюсь все-таки вернуться.


@темы: финны, олени, девочка-море, Финляндия/Suomi, skandinavia, merenneito, johan

14:48 

*море поутру лежит щекой на волнорезе*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
(достокгольмское)

В семь часов утра город Хельсинки выскоблен дождем и золотист; в семь часов утра крошечные соленые катерки привозят копченую рыбу на главную пристань; в семь часов утра мальчики в смешных цветастых шапочках гуляют с огромными лохматыми собаками; мокрые желтые листья по колено.
У меня оставалось девять часов на этот город - свист чаячьих крыльев в рассветном воздухе, скалистые тропинки, сонный прибой - я брела куда-то по линии моря и кормила чаек шоколадным печеньем.
(черт, все время упускаю минуту, когда в первой солнечной пыльце звонкие хулиганистые чайки превращаются в молчаливых городских жителей, но иногда успеваю заметить почти прозрачное перо на чьем-то вязаном шерстяном рукаве).
Под вечер мой корабль закрыл собой горизонт, я мучительно хотела спать, гигантский плюшевый муми-тролль обнял меня на входе - толстый белый мягкий живот, как я хочу спать, сколько километров сегодня пешком, сколько листьев под ногами, утром я проснусь в стокгольмских шхерах.
Я читала Набокова в моей уютной каюте - мокрые волосы, две растрепанные косички, старые шорты и майка с мики-маусом; ну нет, - сказали мне, - ночь на siljaline - и просидеть ее в каюте?! Я покорно выбралась из-под одеяла и куда-то отправилась; это, конечно, был триумф - старые шорты, две косички, все шведы на пароме пели мне песенку про Пеппи - här kommer Pippi Långstrump, tjolahopp tjolahej tjolahoppsansa, här kommer Pippi Långstrump ja, här kommer faktiskt jag; море грохотало, шторм и исступление, как бушевал ветер на открытой палубе на двенадцатом этаже моего парома, а потом я пила фисташковый кофе и спала, спала.
Утром я выбралась на палубу в дождь, паром призрачно шел сквозь шхеры - это была совсем другая жизнь.

@темы: финны, олени, девочка-море, Финляндия/Suomi, sverige, skandinavia, no words, merenneito, johan, damn!

03:11 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
kram - hug
björnkram, bamsekram - bear hug
kärlek - love
att älska - to love, to make love
Jag älskar dig. - I love you

уютно учить шведский вечерами
(про швецию я еще, конечно, расскажу).


@темы: девочка-море, sverige, skandinavia, merenneito, johan

02:42 

lock Доступ к записи ограничен

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:36 

*национальное*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
- next time i'll try to kidnap you.
- perfect.
- have you heard about "stockholm syndrome"? let's check how it works.

@темы: девочка-море, sverige, skandinavia, merenneito, johan

16:10 

*печальная страна, а в ней твое окно*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
J. присылает мне фотографии, на которых наш крошечный Saltsjöbaden накрыло тяжелой снежной волной; наш балкон, с которого по утрам можно смотреть на задумчивых оленей, а еще иногда на толстого соседского лабрадора, превратился в большой и мягкий сугроб, очень хочется открыть дверь - чтобы снег сыпался, сыпался, сыпался.


@темы: олени, девочка-море, sverige, skandinavia, merenneito, johan

16:30 

*там где взойдет звезда аделаида*

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
Ett, två, trе, - говорю я, - в моей голове так много Швеции, я больше не могу молчать.
Я не помню, где началась Швеция и закончилось все остальное; кажется, паром развязно ткнулся холодным носом в стокгольмскую пристань, а потом мы опоздали на поезд до нашего игрушечного городка; по старому Стокгольму хлестал дождь, на Mälaren ворчливо скрипели простуженные корабли, а я смотрела в воду и понимала - кажется, мне нечего больше искать.
С полным отчаянием проглядывали блеклые рельсы через ржавую медь опавшей листвы, поэтому и катился через пятнадцатиминутную вечность от города Стокгольм наш вздорный синенький поезд так медленно; скалистый городок Saltsjöbaden вырастал за окном всегда неожиданно: городок Saltsjöbaden - Salt sjö baden - Salt Sea Baths - стоит на самом берегу моря, море начинается здесь почти от дверей нашего дома, в это всегда было трудно поверить.
В это всегда было трудно поверить - холодные рассветы над морем будили меня по утрам; я видела грустноглазых оленей с нашего балкона, белки раскачивались на скрипучих соснах; рай на земле - это он и есть.
Швеция, конечно, это уютный кораблик, который скользит по вечерним шхерам в тот час, когда небо еще сливочное, но уже бледнеет по краям; смешные шведы живут здесь на крошечных островах, надо лишь попросить капитана, чтобы он завез тебя именно на твой; я устало спала на коленях у J., но успела заметить две одинокие фигуры на маленьком причале в свете единственного оранжевого фонаря (кажется, они давно уже мерзнут здесь на ветру) - высокий задумчивый мужчина и его большая собака; кораблик уткнулся в причал и смешливая шведка в цветастой юбке спрыгнула на скрипучие доски, высокий задумчивый мужчина отобрал ее сумки, деловито поцеловал в нос, и они отправились куда-то вглубь своего островка вместе со своей восторженной большой собакой; это и есть Швеция.
Кораблик мягко вплыл в густой вечер пустынного острова Sandhamn, мы гуляли там до самой ночи, черничное море металось в предштормовой лихорадке, крошечные маяки, рассыпанные по горизонту, похожи на светлячков в банке; а потом мы сидели на пристани в пыльце звезд между небом и водой - если долго молчать и слушать скрип белеющих в темноте яхт, то получается музыка; горячий смородиновый чай в прибрежном ресторанчике, а потом я спала, свернувшись клубком в теплой каюте. Это просто какая-то антология моих засыпаний и пробуждений - я добрела до нашей машины и немедленно заснула снова, впрочем, я еще видела, как толстая рыжая лиса со значительным видом перешла нам дорогу.
В городе Стокгольм неделю лил дождь; таким и запомнился он мне - мокрый, пряный, ароматный город, сырые листья, прозрачная вода; я знаю город Стокгольм со стороны умиротворенной тишины окраин, с глади бледных каналов, с кварталов игрушечных разноцветных домиков; один раз я проводила J. на работу и гуляла по кофейным дождливым улицам до самого вечера - мокрый, лохматый комок спокойного счастья - такой и запомнит меня этот город.
Мы смывали с себя холодный дождь в горячей соленой воде, а потом плавали до полного катарсиса; J. кричал мне с другого конца гигантского бассейна - еще 10 кругов, и мы идем пить чай! - сколько?..., - измученно переспрашивала я и винтом уходила под воду.
Нет ничего прекраснее горячего шоколадного чая с чили в вечернем ветреном Стокгольме, а еще - "vicky cristina barselona" в маленьком теплом кинотеатре или вот фильм про подводный мир в cosmonova, где экран раскинулся на весь гигантский купол потолка и кажется, что экранные волны океана накрывают тебя с головой; а потом ехать домой, сонно утыкаться в щеку и говорить - "у нас дома нет сока" или "ты помнишь, нам надо купить молоко".
Я просыпалась в городке на берегу моря и никак не могла во все это поверить.


(saltsjöbaden, такой).

@темы: олени, девочка-море, sverige, skandinavia, merenneito, johan

03:20 

не тебя ли гонят псы мои, шаман?
"I'm from Stockholm and you're from Saint-Petersburg; together we're Nordic" (с)

(обсуждали с J. национальные истоки).

@темы: skandinavia, merenneito, johan, sverige, девочка-море

när man talar om trollen så står de i farstun

главная